Lexique : qu’est-ce qu’un « itinéraire en boucle » vs « traversée »

Un itinéraire en boucle revient à son point de départ, pratique pour la logistique (une seule voiture, pas de transport pour revenir) ; une traversée relie deux points distincts, demandant d’organiser le retour (deux véhicules, transport en commun, covoiturage).

Le choix influence directement la préparation logistique bien avant l’itinéraire lui-même — un point à trancher tôt dans la planification plutôt qu’au dernier moment.